MOY YAT CLAN MEMORIAL VISIT:THE VIDEO (O VIDEO DA VISITA MEMORIAL DO CLÃ MOY YAT)

Numa Terça-feira, 31 de Janeiro de 2001,no obituário impresso pelo Sing Tao Daily de Nova York, estava escrito:

-Ocupação: Chang Lik - Presidente da casa de Reunião da Familia Moy
-Ocupação Anterior: Pres. da Assoc. de Alunos da Universidade Chu Hoi
-Ocupação atual: Líder do Conselho Administrativo da Nga Chap de arte e literatura  e Líder da International Moy Yat Ving Tsun Federation.


 In a Tuesday, January 31, 2001, in the obituary printed by the Sing Tao Daily in New York, was written:

-Occupation: Chang Lik  - Chairman of the Moy Family Meeting House
-Previous Occupation: Pres. of the Assoc. Students at the University of Chun Hoi
-Present Occupation: Leader of the Board of Nga Chap art and literature and leader of the International Moy Yat Ving Tsun Federation.

 Yit Kai, conhecido pelos nomes Moy Yat e Moy Go Yan, Moy Kung Fu Kwan, nativo de Yau Kom Chuen, Vila Duen Fan, Distrito Toi Shan , Provincia de Kwong Tung, faleceu no dia 23 de Janeiro de 2001 em idade avançada e acumulando-se os intercalares,foi com 66 anos de idade. Os restos mortais atualmente estão depositados na Casa Funeraria Chinesa Cheung Sang. No dia 04 de Fevereiro(Domingo) as 10:30 h. sai o enterro. Finda a Cerimônia , imediatamente o corpo e o caixão seguem para serem enterrados no Cemitério de Kensisco, em Upstate New York, Chi Chek Sau Tei, Tim Sok.

Parentes de mesmo sobrenome e de sobrenome diferente TAU HEUNG SAI YI que lamentam esse anuncio de falecimento.

Nomes dos parentes.

Nomes das escolas da Moy Yat Ving Tsun Kung Fu Family

Informam o doloroso fato.

 Yit Kai, known by the names as Moy Yat, Moy Go Yan, Moy Kung Fu Kwan, a native of  Yau Kom Chuen, Duen Fan Village, Toi Shan District, Kwong Tung Province, passed away on January 23, 2001 in old age and accumulating are the interim, it was with 66 years old. The remains are now deposited in the Chinese Cheung Sang Funeral Home. On February 4 (Sunday) at 10:30 h. out to the burial. Ceremony ends, immediately follow the body and the coffin to be buried in the Cemetery of Kensisco in Upstate New York, CHI CHEK SAU TEI TIM SOK.

Relatives of the same name and different last name YAU HEUNG SAI YI  who lament the death announcement.

Names of relatives.

Names of schools in the Moy Yat Ving Tsun Kung Fu Family

Inform the painful fact.

 Como alguns de vocês sabem, meu Si Fu Julio Camacho esteve visitando Nova York em viagem oficial com Si Gung e Si Sok Celso Grande(que aparecem na foto) além de outros representantes do Clã Moy yat Sang.

As some of you know, my Si Fu was in NY in a official trip with Si Gung and another brothers of him like Si Sok Celso Grande(photo).

Nesta foto vemos Si Gung entre Si Baak Gung Anthony Dandridge e Aaron Vyvial, responsável pela Moy Yat Ving Tsun Academy em Austin, Texas, que gentilmente enviou estas fotos.

In this photo, we see Si Gung between  Si Baak Gung Anthony Dandridge and Aaron Vyvial, the Si Fu of Moy Yat Ving Tsun academy in austin, Texas, who kindly sent all the pics!

Esta é a lápide de Si Taai Gung Moy Yat , com sua esposa, Si Taai Po Helen ao lado.

This is the tombstone of Si Taai Gung Moy Yat, stand by its side is his wife Mrs Helen Moy, my Si Taai po.

Assista abaixo o video da VISITA MEMORIAL DO CLÃ MOY YAT 2011

Watch the MOY YAT CLAN MEMORIAL VISIT 2011 video:

Thiago Pereira "Moy Fat Lei"

Disciple of Master Julio Camacho

moyfatlei.myvt@Gmail.com