terça-feira, 14 de setembro de 2010

MOY YAT VING TSUN CHEGA AOS BARBADOS (MOY YAT VING TSUN REACHES BARBADOS)

Barbados é um país caribenho banhado pelo Oceano Atlântico e que de vez em quando aparece em nosso mapa de visitantes do Blog.

Recentemente o Clã Moy Yat aterrisou nessas terras quando Ricardo Sealy convidou seu Si Fu Miguel Hernandez(10G VT) a promover o Ving Tsun da escola Moy Yat neste país.

Barbados in portuguese means "some bearded men", and it has a very beautiful flag, that since I was young liked it.
Now Barbados is going to see the Ving Tsun blooms 'cause Ricardo Sealy, a student of Master Miguel Hernandez, invited him to help this moment of start.


 Segundo as palavras do próprio Si Baa Gung Miguel: "O Grupo ainda é pequeno, mas eles realmente gostam de nossa Família Kung Fu."
Following the own words of Si Baak Gung Miguel : "The group is small at the moment, but they really enjoy our family Kung Fu."

 
 Nesta antiga foto de 1990, Mestre Miguel ao lado de Grão-Mestre Moy Yat na entrada da "Caverna das Sete estrelas."  Que fica na provincia de Guanxi.

In front of the Seven Star Cave in Guanxi province with his Si Fu Moy Yat.

 Aqui ao lado de seu Si Fu Moy Yat e de seu Si Baak Ip Ching, Miguel Hernandez posa para foto em frente a casa que Ip Man viveu durante a ocupação japonesa.
Having the Masters Moy Yat and Ip Ching by his side, Miguel Hernandez is front of the former house of Ip Man during japanese ocuppation. 
 Mestre Miguel Hernandez acompanha seu Si Fu durante viagem a Londres:

Master Miguel and Si Taai Gung Moy Yat in London.

 Mestre Miguel Hernandez, Si Hing de meu Si Gung em treinamento em Barbados.

Mestre Miguel , Si Hing de meu Si Gung trainning in Barbados.
 Na verdade, Si Baak Gung Miguel é alguém muito respeitado tecnicamente aqui pelo Brasil, pois em todas as suas visitas vimos um grande kung fu.

Indeed, Master Miguel is very well respected in Brazil, 'cause everytime that he is here we see just good kung fu.




 Nesta foto por exemplo, em visita ao Brasil Si Baak Gung Miguel posa entre meu jovem Si Fu Julio Camacho(esquerda) e Si Sok Homero Pereira.

On this photo, Si Baak Gung Miguel stand between my young Si Fu Julio Camacho(11G VT) and si Sok Homero Pereira(11G VT)
 Nesta foto, Si Baak Gung Miguel posa ao lado de seu Si Hing, o lendário Jeffrey Chan que derrotou um Si Fu de outro estilo de apelido o "Crazy Chow"  em história que você acompanhou (AQUI) e(AQUI).

On this photo, Master Miguel stand by the side of the legendary Jeffrey Chan who has defeated the EYEBROWN STYLE SIfu Crazy Chow in a story that you have read (HERE) and (HERE)

 Em Barbados o Ving Tsun começa a florescer.
In Barbados the Ving Tsun starts to bloom. 
 A Família Kung Fu de Barbados aproveitando um pouco de vivência com Mestre Miguel Hernandez enquanto saboreiam sorvete.

The KF Family of Barbados enjoying some moments with Master Miguel Hernandez while they also enjoy some icecream. 
 Pra falar a verdade, Si Gung e Si Baak Gung Miguel são grande amigos acima de tudo.
Si Gung sempre frisa o quanto Si TAai Gung Moy Yat gostava de Mestre Miguel Hernandez.
Simplesmente porque além de outras coisas, este sabia como ser invisível quando tinha que ser e como aparecer na hora certa. Por isso sua companhia sempre foi tão agradável.

Indeed, Si Baak Gung and Si Gung are very good friends.
 Si Gung is always talking about how much Si Taai Gung Moy yat used to like to be togheter with Master Miguel, also,because his kung fu. Master Mi Guel could be present or invisible as the situattion asks to.



Parabéns aos Barbados e boa sorte a Família Kung Fu de lá!
Congrats to Barbados and good luck to Ricardo Sealy and the KF Family from there!

Thiago,Moy Fat Lei 12G VT
moyfatlei.myvt@Gmail.com