quinta-feira, 13 de maio de 2010

SEMINÁRIO DE SI BAAK GUNG MIGUEL EM CALGARY,CANADÁ(SI BAAK GUNG MIGUEL VING TSUN SEMINAR IN CALGARY,CANADA)

Si Baak Gung Miguel Hernandez é um praticante bem antigo do Clã Moy Yat que reside em Nova Iorque. Ele é Si Hing de meu Si Gung Leo Imamura, e os dois são grandes amigos.
Si Baak Gung Miguel já esteve no Brasil algumas vezes, inclusive para o casamento de seu Si Dai.

Si Baak Gung Miguel Hernandez(10G VT) is a senior practitioner and Master in Moy Yat Clan who lives in NY. He is also Si Hing of my Si Gung Leo Imamura(10G VT), and they are great friends.
Si Baak Gung already have been in Brazil , and I met him and I took a picture with him when I was 18 years old. But here in my job I dont have this picture! Oh boy!
 
Si Baak Gung Miguel, era muito querido por seu Si Fu Moy Yat, por isso sempre que possível o acompanhou em algumas aventuras. Nesta foto por exemplo, vemos ele entre seu Si Fu Moy Yat e Si Fu Ip Ching, filho de patriarca Ip Man, em frente a Farmácia de Leung Jaan.

Si Taai Gung Moy yat used to enjoy Si Baak Gung with him. So they did some trips togheter.
Like in this one, they were with Ip man's son Ip Ching in front of Leung Jaan medicine shop. 
Si Taai Gung Moy Yat treina o Luk Din Bun Gwaan de Si Baak Gung Miguel.
Si Taai Gung Moy Yat trains the Luk Din Bun Gwaan of Si Baak Gung Miguel(10G VT).
Si Baak Gung Miguel mais uma vez com seu Si Fu Moy Yat em Hong Kong em 1990. Junto deles estão os Mestres(da esq. p/ dir.): Wong Shun Leung,Ip Ching e Siu Yuk Men.

Si Baak Gung MiGuel(10G VT) once more with his Si Fu Moy Yat. This time in Hong Kong in early 90's. With then are the Masters: Wong Shun Leung, Ip Ching and Siu Yuk Men.
E agora com seus dois irmãos Kung Fu: Si Baak Gung Pete Pajil e Si Gung Leo Imamura.
And now with his two Kung Fu brothers: Si Baak Gung Pete Pajil and Si Gung Leo.
Então com muita bagagem no Kung Fu, Si Baak Gung Miguel aterrisou em Calgary no Canadá para um seminário sobre Ving Tsun.

So , with a great Kung Fu Si Baak Gung landed in Calgary , Canada, for a Ving Tsun seminar.



Kung Fu no Banff National Park.
Kung Fu in Banff National Park.
Na casa do primeiro aluno de Si Taai Gung Moy Yat em Hong Kong: Greco Wong
At the first Moy Yat´s student in Hong Kong house: Greco Wong

Fazendo dedicatórias em seu livro "Mental Skills in the Martial Arts" que vai estar disponível em breve em seu site.

With his book "Mental Skills in the Martial Arts".

Este é o livro!
This is the book!



Obrigado por mais uma visita pessoal!
E obrigado ao Si Baak Gung Miguel por compartilhar as fotos!

Thanks for come!
and Thanks to Si Baak Gung for sharing his moments!

Thiago,moy fat lei
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com