sábado, 19 de dezembro de 2009

O FELIZ ANIVERSÁRIO PRO DAAI SI HING! (A HAPPY BIRTHDAY TO THE DAAI SI HING!)

Hoje comemoramos o aniversário do Daai Si Hing da Família de Mestre Julio Camacho: Leonardo Reis "Moy Lei Wong".

Daai Si Hing é o termo usado para denominar o "Grande irmão mais velho", o "irmão mais velho dos irmãos mais velhos", ou seja, o membro mais antigo da Família Kung Fu, também conhecido como "Kung Fu Family Badass".

Antigamente, o legado era transmitido ao Daai Si Hing, que tinha a confiança do Si Fu, de passar adiante o Sistema Ving Tsun.

Today we celebrate the birthday of the Daai Si Hing of the Moy Jo Lei Ou Family: Leonardo reis (12G VT)

Daai Si hing, is an expression for the "Great older brother" , or "the older brother of the olders brothers", I mean: "The oldest member of a Kung Fu Family" as knwon as "kung fu family badass".

Pouca gente sabe, mas grande parte do Kung Fu do Patriarca Ip Man, foi recebido de um Si Hing, devido a idade avançada de Chan Wah Shun, seu Si Fu.

Segundo Si Fu, o Daai Si Hing pode ser o primeiro a entrar na Família Kung Fu, em outros casos, o primeiro discípulo, o membro mais antigo em atividade (mesmo que exista outro mais antigo do que este afastado), etc etc...

Just a little people know but the Patriarch of the Ving Tsun, Ip Man, was teached by a Si Hing of him, cause his Si Fu, Chan Wah Shun, was already very old to take care of him for a long period.

As Si Fu said once: The Daai Si Hing can be the first to get into the family, also can be the first disciple, or just the older member in activitie inside the Family, etc etc...

Então, seguindo a lógica chinesa, a condição de Daai Si Hing é maleável e flexivel...

Leonardo Reis, é considerado por muitos o praticante mais próximo dos Cavaleiros de Ouro, e hoje completa mais um ano de vida, junto com sua esposa, Katia Reis (era com "K"? Espero que sim! rs).

Portanto o Blog do Pereira dá os parabéns ao casal !

Para saber mais do Daai Si Hing: CLIQUE AQUI!


So , as the Chinese Way, the Daai Si Hing is a very flexible condition inside the Family.

Leonardo Reis(12G VT) is considered by many, the practitioner nearest to the Golden Knights of the Zodiac, and today, he will complete one more year with his wife Katia Reis!

So, happy birthday for the couple!

Thiago Pereira
12G VT
moyfatlei.myvt@gmail.com