quarta-feira, 22 de julho de 2009

MATÉRIA DO JORNAL "O DIA" :VING TSUN NO BOPE ("O DIA" NEWSPAPER:VING TSUN IN RIO´S MILITAR POLICE SPECIAL FORCES)

Geralmente para ganhar publicidade, uma organização de artes marciais vai se fazer valer dos títulos de seus praticantes em campeonatos, ou talvez do fato de seu representante máximo ter sido por que não, faxineiro na casa de Bruce Lee, ou de ter sido o aluno "mais isso" ou "mais aquilo" do último Patriarca de seu estilo, mas uma das publicidades mais comuns, é ligar a arte a alguma organização policial "badass" que a adotou para que seus integrantes enfrentem o crime ou mesmo uma guerra fazendo uso dela.


Tendo isso em mente, a reportagem a seguir não tem esse intuito de publicidade, mesmo porque se o Capitão Nascimento existisse mesmo diria: "O Blog do Pereira é um fanfarrão!" de tantas matérias malucas e que desafiam o bom senso mas que não deixamos de fazer. Portanto o Blog existe muito mais para dividir do que para enaltecer.

Assim, desta vez trazemos para você uma reportagem do jornal carioca "O Dia" com uma foto de Si Gung Leo Imamura e Si Baak Nataniel durante treinamento no Batalhão de Operações Especiais, o famoso BOPE.

Acompanhe a transcrição da matéria e se preferir clique na imagem e amplie para ler direto da fonte..

Mas se não quiser ler também "PEDE PRA SAIR!PEDE PRA SAIR!"...

Para mais fotos da Moy Yat Ving Tsun e BOPE clique aqui!

Typically to gain publicity, an organization of martial arts will enforce the evidence of its practitioners in championships, or maybe the fact that the most representative person was a janitor at the house of Bruce Lee, or was the student " more this " or" more that " of the last Patriarch of his style, but one of the most common advertising, is to connect the art to a " badass " police force that adopted this art for their members to face crime or even a war , using it . With that in mind, the report is to do not follow this order, because even if the Captain Nascimento*(the main character of the brazilian badass movie ELITE SQUAD about BOPE) existed would say: "The Peartree´s Blog is a 'fanfarrao'*!"(*a brazilian term used a lot in the movie by Capitain Nascimento for weak policemen) 'cause I write even about Street Fighter! So the blog is much more to share than to praise. So this time we bring you a report of the Rio newspaper "O DIA" with a picture of Si Gung Leo Imamura and Si Baak Nataniel Rosa during training in the Rio´s Battalion of Special Operations, the famous BOPE, home of the "Skulls". Follow the transcript of the report and if you prefer click on the image and zoom to read directly from source .. But if you do not want to also read "REQUESTS FOR GO OUT! REQUESTS FOR GO OUT*"..(*a famous quote of the movie "Pede pra sair!" click here to watch)

For more Moy Yat Ving Tsun and BOPE photos click here!

LUTA MILENAR PARA COMBATER O CRIME.
Policiais do BOPE aprendem o Ving Tsun, técnica chinesa que ensina a sair de tiroteios e situações de risco.


Em vez da arma, a inteligência.Em vez de matar, controlar o inimigo usando mãos e pés. Um estilo de kung fu milenar na China e que foi popularizado pelos filmes de Hollywood com o ator Bruce Lee. O Ving Tsun ou Wing Chun está sendo ensinado aos policiais do Batalhão de Operações Especiais (BOPE)."A técnica ensina a ter controle emocional e faz com que numa situação crítica,por exemplo, uma troca de tiros,ele relaxe e encontre o melhor jeito de sair daquela situação", afirma um dos instrutores,Fábio Gomes, filho do comandante do Corpo de Bombeiros do Rio, Coronel Paulo Gomes. "Se pudermos vencer nossos adversários com a inteligência, é melhor do que usar a arma", admite o comandante do Batalhão, Coronel Venâncio Moura.
Nos treinamentos , os homens do BOPE aprendem a ter paciência e autocontrole apanhando. Os policiais levam socos,tapas na cara, chutes na barriga,rasteiras e outros tipos de golpes violentos. "O soldado tem que enfrentar o perigo de cara limpa.Sempre avançar.Recuar,jamais",incentiva o instrutor.Mas, além da parte de combate físico, os PMs aprendem, ainda, através da filosofia chinesa, o que é ter senso de responsabilidade,prudência,controle emocional e espírito de equipe durante uma situação de perigo.

Estilo veio da China e é ensinado por paulista.

O estilo Ving Tsun foi inventado pelos chineses.Mas existe um representante legítimo da dinastia na América do Sul, o mestre Léo Imamura. Um paulista, descendente de japoneses, que é responsável pela Moy Yat Ving Tsun com sede em São Paulo.
Segundo o instrutor Fabio Gomes, a técnica consiste em aumentar o grau de crise dos envolvidos em uma situação grave, até que eles relaxem e saiam da situação arriscada em que se encontram."Com o aumento da crise, ele vai chegar a um ponto em que passa a ter um controle emocional,dominar a situação.Ele é capaz de encontrar,durante o enfrentamento de uma situação,a melhor solução para se sair bem do perigo." , diz.


MILENAR MARTIAL ART STYLE to combat crime.
BOPE to learn the Ving Tsun,Chinese techinique that teaches out of shootings and risk situations.
Instead of the weapon, the intelligence.Not kill, but control the enemy by using hands and feet. An ancient style of kung fu in China wich was popularized by the Hollywood films with the actor Bruce Lee, Ving Tsun or Wing Chun is being taught to the Rio´s Police Special Operations Battalion (BOPE). "The technique teaches you to have emotional control and makes that during a critical situation, for example, an exchange of gunfire, the person relax and find the best way out of that situation, "says one of the instructors, Fábio Gomes, son of the commander of the Fire Department of Rio, Colonel Paulo Gomes . "If we can overcome our opponents with intelligence, is better than using the weapon," admitted the captain of the Battalion, Colonel Venâncio Moura. In training, the men of BOPE learn to have patience and self caught. The police officers take punches, slapping in their faces, kicks in their belly, creeping and other violent coups. "The soldier has to face the danger of man with heart.Always go on. never Retreat," encourages the instructor.But, apart from physical combat, the "Skulls" learn, even by Chinese philosophy, which is to have a sense of responsibility, care, emotional control and team spirit during a hazard. Style came from China and is taught by paulista. The Ving Tsun style was invented by chineses. But there is a legitimate representative of the dynasty in South America, the Master Leo Imamura. A Sao Paulo citizen, descendant of Japanese, which is responsible for the Moy Yat Ving Tsun with headquarters in São Paulo. The instructor Fabio Gomes says that the technique is to increase the degree of the crisis involved in a serious situation, until they relax and leave the risky situation in which they are. "With the increase of the crisis, they will reach a point where which shall have emotional control, dominate the situation.They are able to find, during a confrontation situation, the best solution to get out and the danger. " Says.


SEMINÁRIO DE MESTRE LEO IMAMURA NESTE FINAL DE SEMANA NO RIO DE JANEIRO.

SEMINAR OF MASTER LEO IMAMURA THIS WEEKEND IN RIO.

Si Gung retorna ao Rio de Janeiro para 3 dias de seminários e muita "Vida kung fu".

Os seminários correspondem a Certificação do Ving Tsun Experience, que corresponde a denominação dada pela Moy Yat Ving Tsun ao curso introdutório dirigido a interessados na Arte do Ving Tsun antes de se comprometer a ingressar na Família Kung Fu e iniciar o treino tradicional.

Os seminários ocorrerão respectivamente nos dias 24,25 e 26 de Julho nas dependências do Núcleo Rio de Janeiro dirigido pelo meu Si Fu, Mestre Julio Camacho.

O endereço do Núcleo Rio de Janeiro é: Av. das Américas 2.300 Edifício Blue Sky – Bloco B – Salas 129 e 130.Barra da Tijuca - Rio de Janeiro-RJ
O telefone pra contato: (21) 31505148

Si Gung returns to Rio for 3 days of seminars and a lot of "kung fu life"!!!

The seminars are for the Certification of "Ving Tsun Experience", which is the name given by Moy Yat Ving Tsun in Brazil for the introductory course aimed at interested in the art of Ving Tsun before they commit to join the Kung Fu Family and start the traditional training.

The seminars will happen respectively in 24.25 and 26 in July
at Rio de Janeiro Branch led by my Si Fu, Master Julio Camacho.

The address of Rio de Janeiro Branch is: 2300 Americas Avenue - Blue Sky Building - Block B - Rooms 129 and 130.Barra da Tijuca - Rio de Janeiro-RJ
The phone contact at: 55 (21) 31505148


Obrigado por visitarem o Blog!

Thanks for coming!

Thiago Pereira
moyfatlei.myvt@gmail.com
12G VT